Information about build, test and other infrastructure issues are documented on CDT Infrastructure's wiki (see Build Documentation link below).
GitHub Organization
You can use the code from these repositories to experiment, test, build, create patches, issue pull requests, etc.
eclipse-cdt - Project repository hosted on GitHub.
Build Documentation